นางในจิตนาการ โดย Fyodor Dostoyevsky นิยาย นวนิยาย หนังสือแปล

นางในจิตนาการ โดย Fyodor Dostoyevsky นิยาย นวนิยาย หนังสือแปล

ผู้แต่ง Fyodor Dostoyevsky

หลังจากออกเรื่อง Poor Folk  ที่ทำให้ดอสโตยเยียฟสกีได้รับการยกย่อง จากนักวิจารณ์วรรณกรรมอย่างเบลินสกีอย่างชื่นชม แต่เมื่อออก The Double กลับทำให้เบลินสกีวิจารณ์ว่าเขามุ่งมั่นเขียนไปในด้านจิตวิทยามากเกินไปเสียแล้วและยิ่งออก The Landlady ยิ่งทำให้เบลินสกีอารมณืเสียมากขึ้น เพราะเห็นว่าเป็นเรื่อรักๆ ใคร่ๆ ไปเสียแล้ว เขาถึงกับกล่าวว่า “ในสมัยของเรานี้ สิ่งอัศจรรย์อาจมีอยู่ก็แต่ในโรงคนบ้าเท่านั้น ไม่ใช้ในวรรณกรรม และเป็นเรื่องของหมอ ไม่ใช่ของกวี…ในงานศิลปะ จะต้องไม่มีอะไรที่เคลือบคลุมและเข้าใจไม่ได้อยู่...” แต่คำวิจารณ์เช่นนี้ไม่ได้ทำให้ดอสโตยเยียฟสกีเชื่อเท่าใดนัก งานชิ้นหลังๆของเขาจึงได้ชื่อว่ามีลักษณะเป็น สัจนิยมแบบอัศจรรย์